Deutsch-Englisch Übersetzung für gewahr

aware
us
And we must be aware that DRM will not of course be the answer to every problem. Allerdings wird das DRM auch nicht alle Probleme lösen, dessen muss man gewahr sein. The Commission is certainly aware of the speed and efficiency with which this proposal was dealt with in Parliament. Die Kommission ist sich sicherlich der Geschwindigkeit und Effizienz gewahr, mit der dieser Vorschlag im Parlament behandelt wurde. That is the direction we must take, which would involve a civil society sensitive to the particular fragility of the island regions and with a high degree of environmental awareness. Das ist der Weg, den wir einschlagen müssen, der eine Zivilgesellschaft einbeziehen würde, die sich der besonderen Fragilität der Inselregionen gewahr ist und ein hohes Umweltbewusstsein besitzt.
aware ofThe Commission is certainly aware of the speed and efficiency with which this proposal was dealt with in Parliament. Die Kommission ist sich sicherlich der Geschwindigkeit und Effizienz gewahr, mit der dieser Vorschlag im Parlament behandelt wurde.

cognizantThe defendant is cognizant that this is a serious charge.
guarantee
us
Can you give me a guarantee that he will be fit for the match?The cooker comes with a five-year guarantee.The long sunny days guarantee a good crop.